Sr. Hannah-Mary o'Donoghue, RSM